quand même - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

quand même - vertaling naar Engels

2006 FILM DIRECTED BY XAVIER GIANNOLI
Quand j'etais chanteur; Quand j'étais chanteur; The Singer (2006 film); The Singer (Quand j'étais chanteur)

quand même      
anyway, though, even though, nevertheless, nonetheless, even if, notwithstanding, regardless, anyhow, still, yet
quand même un peu      
some
quand bien même      
if

Definitie

meme
<philosophy> /meem/ [By analogy with "gene"] Richard Dawkins's term for an idea considered as a replicator, especially with the connotation that memes parasitise people into propagating them much as viruses do. Memes can be considered the unit of cultural evolution. Ideas can evolve in a way analogous to biological evolution. Some ideas survive better than others; ideas can mutate through, for example, misunderstandings; and two ideas can recombine to produce a new idea involving elements of each parent idea. The term is used especially in the phrase "meme complex" denoting a group of mutually supporting memes that form an organised belief system, such as a religion. However, "meme" is often misused to mean "meme complex". Use of the term connotes acceptance of the idea that in humans (and presumably other tool- and language-using sophonts) cultural evolution by selection of adaptive ideas has become more important than biological evolution by selection of hereditary traits. Hackers find this idea congenial for tolerably obvious reasons. See also memetic algorithm. [Jargon File] (1996-08-11)

Wikipedia

When I Was a Singer

When I Was a Singer (French: Quand j'étais chanteur) is a 2006 French musical romantic drama film starring Gérard Depardieu and Cécile de France. It was written and directed by Xavier Giannoli.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor quand même
1. Ahurissant quand même, et le mot nest pas assez fort.
2. Peut–être légèrement tendu quand même, confie–t–il.
3. A Woodstock, il avait aussi décidé de jouer quand même.
4. Leurs mères, qui les accompagnent, préfèrent quand même Rafsandjani.
5. Quelque peu embarrassé, il répond ÷ " On a réussi quand même à faire de bonnes choses.